尊敬的女士们、先生们，大家中午好！

今天我们在这里举行中国工商银行“信贷业务管理”培训班结业典礼。

这个小小的结业典礼却迎来了这么多嘉宾的光临，我们感到十分高兴！在这里请允许我代表培训班的全体学员以中国工商银行信贷管理部，向参加我们这个结业典礼仪式的各位来宾表示热烈的欢迎和衷心的感谢！

为了更好地学习国外商业银行的信贷管理理论，做法和经验，更有力地迎接中国加入 WTO 后面临的金融业的各种挑战，我们一行来自全国有关省市分行的 23 名信贷管理干部，受总行的派遣，于 9 月 5 日来到新加坡这个美丽的国家，经过近十天的听课、学习，参观访问以及无拘无束地讨论和交流，可以说已基本达到了培训的目的，完成了培训的任务。

通过培训和学习，我们进一步活跃了思想，开阔了眼界，更新了观念，增强了搞好我们信贷工作的信心和决心；通过培训和学习，我们进一步搞清了开拓信贷市场，创新信贷品种与防范信贷风险，提高信贷质量，增强银行效益的关系；通过培训和学习，我们进一步认清了开发和利用好人力资源与管理，培养好人才资源的重要性和紧迫性；通过学习和访问，我们还体验到了新加坡人民的勤奋和朴实，新加坡奋斗的历史和令人钦佩的建设成就！

总之，我们大家一致认为新加坡这一趟没有白来！我们感受多多，体会多多，收获多多！

我们知道，我们这个培训班之所以能顺利举办并圆满结束，完全得益于日升机构老板和员工的细心组织和精心准备。我要再次向你们表示诚挚的谢意！这里值得一提的是与我们朝夕相处了近十天对我们关怀备至的林宝华先生和马晓立女士。他们俩为我们这个班付出了心勤的劳动，我们也同样向他们表示衷心的感谢！

女士们，先生们。明天我们就要告别鲜花似锦的新加坡，回到秋高气爽的北京了，请接受我们的邀请：到 我们工商银行去做客！也请接受我们的祝福 ：衷心祝愿在座诸位身体健康，生活愉快，年年大发！

谢大家！